Efflorescence, salt attack and rising damp are often confused. What causes each, how they differ, and how they're properly diagnosed and treated.